La frase aparece en Meditaciones del Quijote, el primer libro de José Ortega y Gasset (Madrid, 1883-1955), publicado en 1914. Es probablemente la idea más citada de la filosofía española del siglo XX: nadie existe en el vacío, sino rodeado de un lugar, una época, unas personas y unas circunstancias que forman parte de uno mismo.

La segunda mitad es la que suele olvidarse y la que le da sentido: «y si no la salvo a ella no me salvo yo». Para Ortega no basta con aceptar el entorno; hay que entenderlo y mejorarlo, porque la vida propia y la de lo que nos rodea van unidas.

Por qué hoy

Un martes cualquiera de octubre, de vuelta a la rutina tras el puente del Pilar, la frase sirve como recordatorio: lo que nos pasa no se entiende sin lo que tenemos alrededor, y cuidar eso también es cuidarse a uno mismo.

Lee también: Aristóteles, filósofo: «Un amigo es un alma que habita en dos cuerpos» · Confucio, filósofo: «Aprender sin pensar es inútil; pensar sin aprender es peligroso»